Buscar utilizando este tipo de consulta:



Buscar solo este tipo de registros:

Elemento
Archivo
Colección

Búsqueda avanzada (sólo elementos)

La Literatura Española en Europa

Objetivos

Pardo BazánLa finalidad del proyecto es investigar la presencia y proyección de la literatura española en Europa entre 1850 y 1914, partiendo tanto de las ediciones y traducciones de obras literarias españolas a otras lenguas como de la presencia de colaboraciones de autores españoles en la prensa periódica, ya directamente (novelas publicadas por capítulos, cuentos y narrativa breve, crónicas periodísticas, ensayos o cualquier otra modalidad literaria), ya indirectamente (obras literarias españolas presentes en la prensa europea, desde el anuncio hasta la crítica de las mismas, pasando por reseñas individuales o colectivas, o cualquier otra referencia a la literatura española que pueda existir).Blasco

 

Se trata de dar respuesta a los interrogantes que se plantean sobre la presencia de la literatura española en Europa durante una etapa fecunda en la historia literaria, tanto española como europea, en particular en lo que se refiere a los géneros narrativos. Secundariamente, con este proyecto se abre una nueva línea de investigación, ya que hasta el momento los estudios realizados sobre nuestras relaciones literarias con Europa se han orientado en sentido inverso, centrándose en la presencia de algunas obras o autores extranjeros en España, en períodos que, por otra parte, no coinciden con el de nuestro proyecto.